Star Trek Intro (Original vs. New Generation)

Descubram as diferenças:



Space: the final frontier.
These are the voyages of the starship Enterprise.
Its five-year mission: to explore strange new worlds;
To seek out new life and new civilisations;
To boldly go where no man has gone before.



Space, the final frontier.
These are the voyages of the starship Enterprise.
Its continuing mission: to explore strange new worlds;
To seek out new life and new civilisations;
To boldly go where no one has gone before.

Ora bem, a primeira fala em five-year mission, a segunda fala em continuing mission... Não sei bem se perdi uma aposta ou não.