sexta-feira, 26 de dezembro de 2008

Citações memoráveis (1)

Inauguro aqui um novo conjunto de posts, dedicados a citações favoritas retiradas de livros, filmes ou séries. Para inaugurar, nada melhor do que um diálogo da série de TV Battlestar Galactica (porque será????). Trata-se de um diálogo cúmplice entre o Comandante Adama e a Tenente Starbuck, que se repete ao longo da série, como forma de cumprimento/private joke entre estas duas personagens, que têm uma espécie de relação pai-filha.

Muita discussão tem havido entre os fãs da série sobre o significado deste pequeno diálogo. Alguns querem entendê-lo melhor, outros acham que não o perceberam. Meus amigos, se é uma piada entre o Comandante Adama e a Tenente Starbuck, será que temos mesmo que entender? Aqui fica ele:

Adama: Starbuck, what do you hear?
Starbuck: Nothing but the rain.
Adama: Then grab your gun and bring in the cat.
Starbuck: Boom, boom, boom!

Sem comentários: